Irvine Welsh: "Di sini ah ada dalam limbo sampah itu; terlalu sakit un...

"Di sini ah ada dalam limbo sampah itu; terlalu sakit untuk tidur, terlalu lelah untuk tetap terjaga. Sebuah zona senja adalah panca indra di mana tidak ada yang nyata kecuali kesengsaraan yang menghancurkan, di mana-mana, dan rasa sakit di benak Anda dan tubuh."

--- Irvine Welsh

#Pikiran #Indra #Tubuh #Rasa sakit #Penderitaan #Tidur #Sakit #Nyata #Limbo #Bangun #Menghancurkan #Daerah #Lelah #Zona Twilight #Senja

Versi Bahasa Inggris

Here ah am in the junky's limbo; too sick tae sleep, too tired tae stay awake. A twilight zone ay the senses where nothing's real except the crushing, omnipresent misery n pain in your mind n body.