Isaac Asimov: "Tyranni menguasai lima puluh dunia; mereka kalah jumlah...

"Tyranni menguasai lima puluh dunia; mereka kalah jumlah ratusan banding satu. Dalam posisi seperti itu, gaya sederhana tidak cukup. Metode licik, intrik, pembunuhan adalah spesialisasi mereka. Jaring yang mereka jalin melintasi ruang adalah jaring yang lebar, dan bertautan rapat. Saya bisa percaya bahwa itu meluas hingga lima ratus tahun cahaya ke Bumi."

--- Isaac Asimov

#Dunia #Percaya #Cahaya #Bertahun-tahun #Bumi #Ruang #Saya bisa #Sumur #Sederhana #Pembunuhan #Intrik #Licik #Memaksa #Metode #Ratus #Keistimewaan #Lima puluh #Tidak cukup #Lebar #Posisi #Lima #Tahun cahaya

Versi Bahasa Inggris

The Tyranni rule fifty worlds; they are outnumbered hundreds to one. In such a position, simple force is insufficient. Devious methods, intrigue, assassination are their specialties. The net they weave across space is a wide one, and close-meshed. I can well believe that it extends across five hundred light-years to Earth.