Isaac Marion: "Hatiku". Apakah organ yang menyedihkan itu masih m...

"Hatiku". Apakah organ yang menyedihkan itu masih mewakili sesuatu? Itu tidak bergerak di dadaku, tidak memompa darah, tidak ada gunanya, namun perasaanku sepertinya masih berasal dari dalam dindingnya yang dingin. Kesedihan saya yang mereda, kerinduan saya yang samar-samar, kerlap-kerlip sukacita saya yang langka. Mereka menyatu di tengah dadaku dan merembes keluar dari sana, encer dan pingsan, tetapi nyata."

--- Isaac Marion

#Jantung #Perasaan #Lakukan itu #Bohong #Kegembiraan #Tujuan #Sepertinya #Dingin #Berkedip #Stills #Darah #Kesedihan #Organ-organ #Dinding #Kolam #Peti #Kerinduan #Nyata #Hatiku #Menyedihkan #Porsi #Kabur

Versi Bahasa Inggris

My "heart". Does that pitiful organ still represent anything? It lies motionless in my chest, pumping no blood, serving no purpose, and yet my feelings still seem to originate inside its cold walls. My muted sadness, my vague longing, my rare flickers of joy. They pool in the center of my chest and seep out of there, diluted and faint, but real.