Isaiah Berlin: "Gagasan tentang keseluruhan yang sempurna, solusi pamu...

"Gagasan tentang keseluruhan yang sempurna, solusi pamungkas di mana semua hal-hal baik hidup berdampingan, bagi saya tampaknya bukan saja tidak dapat diperoleh - itu adalah kebenaran - tetapi secara konsep tidak koheren. ...... Beberapa di antara barang-barang hebat tidak bisa hidup bersama. Itu adalah kebenaran konseptual. Kita ditakdirkan untuk memilih, dan setiap pilihan bisa menyebabkan kerugian yang tidak dapat diperbaiki."

--- Isaiah Berlin

#Mungkin #Sepertinya #Bersama #Hal-hal baik #Kerugian #Barang #Seluruh #Sempurna #Solusi #Pilihan #Kiamat #Disangkal #Terakhir #Hidup bersama #Gagasan #Tidak bisa diperbaiki

Versi Bahasa Inggris

The notion of the perfect whole, the ultimate solution in which all good things coexist, seems to me not merely unobtainable--that is a truism--but conceptually incoherent. ......Some among the great goods cannot live together. That is a conceptual truth. We are doomed to choose, and every choice may entail an irreparable loss.