Isak Dinesen: "Orang-orang yang bermimpi ketika mereka tidur di malam...

"Orang-orang yang bermimpi ketika mereka tidur di malam hari mengetahui jenis kebahagiaan khusus yang tidak dimiliki oleh dunia pada saat itu, ekstasi yang tenang, dan ketenangan hati, yang seperti madu di lidah. Mereka juga tahu bahwa kemuliaan mimpi yang sesungguhnya terletak pada atmosfer kebebasan tanpa batas mereka. Bukan kebebasan diktator, yang memaksakan kehendaknya sendiri pada dunia, tetapi kebebasan artis, yang tidak memiliki kehendak, yang bebas dari kehendak."

--- Isak Dinesen

Versi Bahasa Inggris

People who dream when they sleep at night know of a special kind of happiness which the world of the day holds not, a placid ecstasy, and ease of heart, that are like honey on the tongue. They also know that the real glory of dreams lies in their atmosphere of unlimited freedom. It is not the freedom of the dictator, who enforces his own will on the world, but the freedom of the artist, who has no will, who is free of will.