Isambard Kingdom Brunel: "Jika Komisi akan menyelidiki kondisi "u...

"Jika Komisi akan menyelidiki kondisi "untuk diamati," itu harus dianggap bahwa mereka akan memberikan hasil penyelidikan mereka; atau, dengan kata lain, bahwa mereka akan meletakkan, atau paling tidak menyarankan, "aturan" dan "kondisi yang harus (selanjutnya) diamati" dalam pembangunan jembatan, atau, dengan kata lain, mempermalukan dan membelenggu kemajuan perbaikan ke -meninggalkan dengan merekam dan mendaftar sebagai hukum prasangka atau kesalahan hari ini. [Menolak campur tangan apa pun oleh Negara dengan kebebasan insinyur sipil dalam melakukan pekerjaan profesional mereka.]"

--- Isambard Kingdom Brunel

#Seandainya #Teknik Sipil #Memberi #Hukum #Konstruksi #Kesalahan #Hasil #Belenggu #Serikat #Prasangka #Perbaikan #Selanjutnya #Kemajuan #Kondisi #Insinyur #Jembatan #Besok #Pengamatan #Terletak #Penyelidikan #Pekerjaan profesional #Gangguan

Versi Bahasa Inggris

If the Commission is to enquire into the conditions "to be observed," it is to be presumed that they will give the result of their enquiries; or, in other words, that they will lay down, or at least suggest, "rules" and "conditions to be (hereafter) observed" in the construction of bridges, or, in other words, embarrass and shackle the progress of improvement to-morrow by recording and registering as law the prejudices or errors of to-day. [Objecting to any interference by the State with the freedom of civil engineers in the conduct of their professional work.]