Isoroku Yamamoto: "Seorang pria militer hampir tidak dapat membanggaka...

"Seorang pria militer hampir tidak dapat membanggakan dirinya karena 'memukul musuh yang tertidur'; itu lebih merupakan masalah rasa malu, hanya untuk orang yang jatuh cinta. Saya lebih suka Anda membuat penilaian Anda setelah melihat apa yang dilakukan musuh, karena pasti bahwa, marah dan marah, dia akan segera meluncurkan serangan balik yang ditentukan."

--- Isoroku Yamamoto

#Tapi #Lakukan itu #Serangan balik #Terbuat #Tidur #Bertekad #Militer #Masalah #Penilaian #Jatuh cinta #Kebanggaan #Musuh #Marah #Tertentu #Malu #Melihat #Orang militer

Versi Bahasa Inggris

A military man can scarcely pride himself on having 'smitten a sleeping enemy'; it is more a matter of shame, simply, for the one smitten. I would rather you made your appraisal after seeing what the enemy does, since it is certain that, angered and outraged, he will soon launch a determined counterattack.