Israel Putnam: "Musuh maju dan kamu gemetaran. Angka-angka mereka lebi...

"Musuh maju dan kamu gemetaran. Angka-angka mereka lebih baik, katamu. Senjata yang lebih baik. Pelatihan yang lebih baik. Tapi saya tidak takut, dan Anda juga tidak perlu. Untuk apa yang mereka miliki dalam materi, mereka tidak memiliki keyakinan dan perawatan. Tapi bukan kita. Kami memiliki disiplin. Kami sudah memesan. Dan yang paling penting, kami memiliki gairah. Kami percaya! Jadi jaga kewaspadaan. Hemat amunisi Anda. Pastikan garis pandang yang benar. Dan di atas segalanya, para pria, jangan menembak sampai Anda melihat bagian putih mata mereka."

--- Israel Putnam

Versi Bahasa Inggris

The enemy advances and you tremble. They've better numbers, you say. Better weapons. Better training. But I do not fear, and neither should you. For what they have in material, they lack in conviction and care. But not us. We have discipline. We have order. And most importantly, we have passion. We believe! So maintain vigilance. Conserve your ammo. Ensure a proper line of sight. And above all else, men, do not fire until you see the whites of their eyes.