Italo Calvino: "Gambar-gambar memori, setelah diperbaiki dengan kata-k...

"Gambar-gambar memori, setelah diperbaiki dengan kata-kata, terhapus, "kata Polo." Mungkin saya takut kehilangan Venesia sekaligus, jika saya membicarakannya, atau mungkin, berbicara tentang kota-kota lain, saya sudah kehilangan itu, sedikit sedikit demi sedikit."

--- Italo Calvino

#Seandainya #Kata #Kota #Littles #Berbicara #Venesia #Kenangan #Kalah #Polo #Kekalahan #Tetap

Versi Bahasa Inggris

Memory's images, once they are fixed in words, are erased," Polo said. "Perhaps I am afraid of losing Venice all at once, if I speak of it, or perhaps, speaking of other cities, I have already lost it, little by little.