Italo Svevo: "Siapa yang tahu apakah, jika saya berhenti merokok, saya...

"Siapa yang tahu apakah, jika saya berhenti merokok, saya seharusnya benar-benar menjadi pria sempurna yang kuat yang saya bayangkan? Mungkin keraguan inilah yang mengikat saya pada sifat buruk saya, karena hidup jauh lebih menyenangkan jika seseorang bisa percaya pada kebesaran latennya sendiri."

--- Italo Svevo

Versi Bahasa Inggris

Who knows whether, if I had given up smoking, I should really have become the strong perfect man I imagined? Perhaps it was this very doubt that bound me to my vice, because life is so much pleasanter if one is able to believe in one's own latent greatness