Ivan Illich: "Sekolah mempersiapkan pelembagaan kehidupan yang mengali...

"Sekolah mempersiapkan pelembagaan kehidupan yang mengalienasi dengan mengajarkan perlunya diajarkan. Setelah pelajaran ini dipelajari, orang kehilangan insentif untuk tumbuh dalam kemandirian; mereka tidak lagi menemukan keterkaitan yang menarik, dan menutup diri terhadap kejutan-kejutan yang ditawarkan kehidupan ketika itu tidak ditentukan oleh definisi kelembagaan."

--- Ivan Illich

#Orang-orang #Kebutuhan #Sekolah #Kerugian #Mengherankan #Penawaran #Menarik #Pelajaran #Pengajaran #Tumbuh #Diajarkan #Definisi #Insentif #Kemerdekaan #Ditentukan sebelumnya

Versi Bahasa Inggris

School prepares for the alienating institutionalization of life by teaching the need to be taught. Once this lesson is learned, people lose their incentive to grow in independence; they no longer find relatedness attractive, and close themselves off to the surprises which life offers when it is not predetermined by institutional definition.