Ivan Illich: "Kami telah gagal ... karena kurangnya kesadaran bertangg...

"Kami telah gagal ... karena kurangnya kesadaran bertanggung jawab kami ... dan dengan demikian menambah penderitaan di seluruh dunia. Kita semua lumpuh — sebagian secara fisik, sebagian secara mental, sebagian secara emosional. Karena itu, kita harus berusaha secara kooperatif untuk menciptakan dunia baru. Tidak ada waktu tersisa untuk penghancuran, untuk kebencian, untuk kemarahan. Kita harus membangun, dalam pengharapan, sukacita, dan perayaan."

--- Ivan Illich

#Dunia #Penderitaan #Kesadaran #Kegembiraan #Kiri #Penghancuran #Waktu tersisa #Keliling dunia #Bertanggung jawab #Berjuang #Kebencian #Dunia baru #Lumpuh #Penatalayanan #Lingkungan #Perayaan

Versi Bahasa Inggris

We have failed...through our lack of responsible awareness...and thus added to suffering around the world. All of us are cripples-some physically, some mentally, some emotionally. We must, therefore, strive cooperatively to create a new world. There is no time left for destruction, for hatred, for anger. We must build, in hope and joy and celebration.