Ivan Illich: "Pengetahuan warga perorangan nilainya kurang dari penget...

"Pengetahuan warga perorangan nilainya kurang dari pengetahuan sains. Yang pertama adalah pendapat individu. Itu hanya subjektif dan dikeluarkan dari kebijakan. Yang terakhir ini objektif - didefinisikan oleh sains dan diumumkan secara resmi oleh juru bicara ahli. Pengetahuan obyektif ini dipandang sebagai komoditas yang dapat disempurnakan ... dan dimasukkan ke dalam suatu proses, sekarang disebut pengambilan keputusan. Mitologi baru tata kelola ini dengan memanipulasi stok pengetahuan tak terhindarkan mengikis ketergantungan pada pemerintah oleh rakyat."

--- Ivan Illich

#Orang-orang #Manipulasi #Subyektif #Pemerintah #Pendapat #Tujuan #Pengambilan Keputusan #Keputusan #Proses #Nilai-nilai #Individu #Pemerintahan #Warga #Kepercayaan #Didefinisikan #Bekas #Mitologi #Terakhir #Komoditas #Dihilangkan #Kebijakan #FBI #Pakar #Pengecualian #Mengikis

Versi Bahasa Inggris

The knowledge of the individual citizen is of less value than the knowledge of science. The former is the opinion of individuals. It is merely subjective and is excluded from policies. The latter is objective - defined by science and promulgated by expert spokesmen. This objective knowledge is viewed as a commodity which can be refined... and fed into a process, now called decision-making. This new mythology of governance by the manipulation of knowledge-stock inevitably erodes reliance on government by people.