azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Ivan Pavlov: "Pada anjing dua kondisi ditemukan untuk menghasilkan gan...

"Pada anjing dua kondisi ditemukan untuk menghasilkan gangguan patologis oleh gangguan fungsional, yaitu, bentrokan akut yang tidak biasa dari proses rangsang dan penghambatan, dan pengaruh rangsangan yang kuat dan luar biasa. Dalam diri manusia kondisi yang persis sama merupakan penyebab gangguan saraf dan psikis yang biasa. Berbagai kondisi yang menghasilkan eksitasi ekstrem, seperti kesedihan yang intens atau penghinaan yang pahit, sering kali mengarah, ketika reaksi alami dihambat oleh pengekangan yang diperlukan, untuk kehilangan keseimbangan yang mendalam dan berkepanjangan dalam aktivitas saraf dan psikis."

--- Ivan Pavlov

Versi Bahasa Inggris

In the dog two conditions were found to produce pathological disturbances by functional interference, namely, an unusually acute clashing of the excitatory and inhibitory processes, and the influence of strong and extraordinary stimuli. In man precisely similar conditions constitute the usual causes of nervous and psychic disturbances. Different conditions productive of extreme excitation, such as intense grief or bitter insults, often lead, when the natural reactions are inhibited by the necessary restraint, to profound and prolonged loss of balance in nervous and psychic activity.