Ivan Turgenev: "Melihat ke sekelilingku, mendengarkan dan mengingat ke...

"Melihat ke sekelilingku, mendengarkan dan mengingat kembali seperti apa hari itu, tiba-tiba aku merasakan sebuah rahasia yang tidak nyaman di hatiku dan mengangkat mataku ke langit, tetapi bahkan di langit pun tampaknya tidak ada ketenangan. Ditaburi bintang, ia terus bergetar, menari, dan menggigil."

--- Ivan Turgenev

#Jantung #Mata #Rahasia #Bintang #Langit #Mendengarkan #Hatiku #Merasa #Ketenangan #Dibesarkan

Versi Bahasa Inggris

Looking about me, listening and recalling what the day had been like, I suddenly felt a secret unease in my heart and raised my eyes to the sky, but even in the sky there seemed to be no tranquillity. Dotted with stars, it constantly quivered and danced and shivered.