J. Allan Hobson: "Di tengah hiruk-pikuk abstraksi politik yang samar-s...

"Di tengah hiruk-pikuk abstraksi politik yang samar-samar ... di mana makna berubah begitu cepat dan begitu halus, tidak hanya mengikuti perubahan pemikiran, tetapi sering dimanipulasi secara artifisial oleh praktisi politik sehingga mengaburkan, memperluas, atau mengubah ... konsistensi luas tertentu dalam hubungannya dengan istilah-istilah sejenis lainnya adalah pendekatan terdekat dengan definisi yang diakui oleh istilah Imperialisme. Nasionalisme, internasionalisme, kolonialisme, tiga kongres terdekatnya, sama-sama sulit dipahami, sama-sama licik, dan tumpang tindih yang berubah-ubah dari keempat menuntut kewaspadaan terdekat."

--- J. Allan Hobson

#Politik #Kolonialisme #Istilah #Kewaspadaan #Hubungan #Tumpang tindih #Imperialisme #Nasionalisme #Pendekatan #Konsistensi #Mengaburkan #Paling dekat #Keluarga #Empat #Broads #Tertentu #Berikut #Definisi #Permintaan #Sukar dipahami #Tiga #Abstraksi #Internasionalisme #Kabur

Versi Bahasa Inggris

Amid the welter of vague political abstractions ... where meanings shift so quickly and so subtly, not only following changes of thought, but often manipulated artificially by political practitioners so as to obscure, expand, or distort ... a certain broad consistency in its relations to other kindred terms is the nearest approach to definition which such a term as Imperialism admits. Nationalism, internationalism, colonialism, its three closest congeners, are equally elusive, equally shifty, and the changeful overlapping of all four demands the closest vigilance.