azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

J. D. Salinger: "Ngomong-ngomong, aku terus membayangkan semua anak-an...

"Ngomong-ngomong, aku terus membayangkan semua anak-anak kecil ini bermain gim di bidang besar ini dan sebagainya. Ribuan anak kecil, dan tidak ada orang di sekitar - tidak ada yang besar, maksud saya - kecuali saya. Dan saya berdiri di tepi tebing gila. Apa yang harus saya lakukan, saya harus menangkap semua orang jika mereka mulai pergi ke tebing - maksud saya jika mereka berlari dan mereka tidak melihat ke mana mereka pergi saya harus keluar dari suatu tempat dan menangkap mereka. Itu saja yang saya lakukan sepanjang hari. Saya hanya akan menjadi penangkap di rye dan semua. Saya tahu ini gila, tetapi itulah satu-satunya hal yang saya inginkan."

--- J. D. Salinger

Versi Bahasa Inggris

Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody's around - nobody big, I mean - except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff - I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. I know it's crazy, but that's the only thing I'd really like to be.