J. D. Salinger: "Saya berdoa agar kota itu dibersihkan dari orang-oran...

"Saya berdoa agar kota itu dibersihkan dari orang-orang, untuk hadiah kesendirian — sendirian: yang merupakan satu-satunya doa New York yang jarang tersesat atau tertunda di saluran, dan dalam waktu singkat semuanya menyentuh saya berubah menjadi kesepian yang kuat."

--- J. D. Salinger

#Orang-orang #Doa #Kesendirian #New York #Kota #Kalah #Tersentuh #Terlambat

Versi Bahasa Inggris

I prayed for the city to be cleared of people, for the gift of being alone—a-l-o-n-e: which is the one New York prayer that rarely gets lost or delayed in channels, and in no time at all everything I touched turned to solid loneliness.