J. D. Salinger: "Ada kedamaian luar biasa dalam tidak menerbitkan. Itu...

"Ada kedamaian luar biasa dalam tidak menerbitkan. Itu damai. Masih. Penerbitan adalah pelanggaran privasi saya. Saya suka menulis. Saya hidup untuk menulis. Tetapi saya menulis hanya untuk diri saya sendiri dan kesenangan saya sendiri. Saya tidak bermaksud untuk menerbitkan secara anumerta, tetapi saya suka menulis sendiri. Saya membayar sikap seperti ini. Aku dikenal sebagai pria yang aneh dan menyendiri. Tetapi yang saya lakukan hanyalah berusaha melindungi diri dan pekerjaan saya."

--- J. D. Salinger

Versi Bahasa Inggris

There is a marvelous peace in not publishing. It's peaceful. Still. Publishing is a terrible invasion of my privacy. I like to write. I live to write. But I write just for myself and my own pleasure. I don't necessarily intend to publish posthumously, but I do like to write for myself. I pay for this kind of attitude. I'm known as a strange, aloof kind of man. But all I'm doing is trying to protect myself and my work.