J. D. Salinger: "Aku bersumpah demi Tuhan, jika aku pemain piano atau...

"Aku bersumpah demi Tuhan, jika aku pemain piano atau aktor atau sesuatu dan semua obat bius itu mengira aku hebat, aku akan membencinya. Aku bahkan tidak ingin mereka bertepuk tangan untukku. Orang selalu bertepuk tangan untuk hal-hal yang salah. Jika saya seorang pemain piano, saya akan memainkannya di lemari sialan."

--- J. D. Salinger

#Seandainya #Orang-orang #Ingin #Bermain #Aktor #Piano #Benci #Pemain #Obat bius #Hebat #Lemari #Bersumpah demi Tuhan #Hal-hal yang salah #Bersumpah

Versi Bahasa Inggris

I'd swear to God, if I were a piano player or an actor or something and all those dopes thought I was terrific, I'd hate it. I wouldn't even want them to clap for me. People always clap for the wrong things. If I were a piano player, I'd play it in the goddam closet.