J. D. Salinger: "Sisanya, dengan sedikit berlebihan, adalah buku. Buku...

"Sisanya, dengan sedikit berlebihan, adalah buku. Buku-buku yang dimaksudkan untuk dijemput. Buku yang ditinggalkan secara permanen. Buku-buku apa yang harus dilakukan dengan tidak pasti. Tapi buku, buku. Kasing tinggi berjajar tiga dinding ruangan, terisi hingga dan melampaui kapasitas. Luapan itu telah ditumpuk di tumpukan di lantai. Ada sedikit ruang tersisa untuk berjalan, dan tidak ada apa pun untuk mondar-mandir."

--- J. D. Salinger

Versi Bahasa Inggris

The rest, with very little exaggeration, was books. Meant-to-be-picked-up books. Permanently-left-behind books. Uncertain-what-to-do-with books. But books, books. Tall cases lined three walls of the room, filled to and beyond capacity. The overflow had been piled in stacks on the floor. There was little space left for walking, and none whatever for pacing.