J. Edgar Hoover: "Ancaman Komunis dari luar tidak harus membutakan kit...

"Ancaman Komunis dari luar tidak harus membutakan kita terhadap ancaman Komunis dari dalam. Yang terakhir ini menjangkau ke jantung Amerika melalui agen spionase dan partai komunis yang licik, menantang, dan tanpa hukum, yang secara fanatik didedikasikan untuk penyebab Marxis perbudakan dunia dan penghancuran dasar-dasar republik kita."

--- J. Edgar Hoover

Versi Bahasa Inggris

The Communist threat from without must not blind us to the Communist threat from within. The latter is reaching into the very heart of America through its espionage agents and a cunning, defiant, and lawless communist party, which is fanatically dedicated to the Marxist cause of world enslavement and destruction of the foundations of our republic.