J. I. Packer: "Tuhan menggunakan rasa sakit dan kelemahan kronis, bers...

"Tuhan menggunakan rasa sakit dan kelemahan kronis, bersama dengan kesengsaraan lainnya, sebagai pahatnya untuk memahat hidup kita. Kelemahan yang terasa memperdalam ketergantungan pada Kristus untuk kekuatan setiap hari. Semakin lemah kita rasakan, semakin sulit kita bersandar. Dan semakin keras kita bersandar, semakin kuat kita tumbuh secara rohani, bahkan ketika tubuh kita hilang. Untuk hidup dengan 'duri' Anda tanpa mengeluh - yaitu, manis, sabar, dan bebas hati untuk mencintai dan membantu orang lain, meskipun setiap hari Anda merasa lemah - adalah pengudusan sejati. Itu adalah penyembuhan sejati bagi roh. Itu adalah kemenangan tertinggi dari anugerah."

--- J. I. Packer

#Jantung #Terasa #Pahat #Kristus #Tubuh #Membantu #Roh #Penyembuhan #Rasa sakit #Penderitaan #Lebih keras #Kemenangan #Hidup kita #Setiap hari #Sabar #Menggunakan #Membantu Orang Lain #Lebih kuat #Rahmat #Lemah #Merasa #Pengudusan #Tumbuh #Kelemahan #Ketergantungan #Manis #Sakit kronis #Limbah #Tertinggi #Sculpting

Versi Bahasa Inggris

God uses chronic pain and weakness, along with other afflictions, as his chisel for sculpting our lives. Felt weakness deepens dependence on Christ for strength each day. The weaker we feel, the harder we lean. And the harder we lean, the stronger we grow spiritually, even while our bodies waste away. To live with your ‘thorn’ uncomplainingly — that is, sweet, patient, and free in heart to love and help others, even though every day you feel weak — is true sanctification. It is true healing for the spirit. It is a supreme victory of grace.