J. K. Rowling: "Hal yang sulit, yang mulia, adalah menjadi diri Anda y...

"Hal yang sulit, yang mulia, adalah menjadi diri Anda yang sebenarnya, bahkan jika orang itu kejam atau berbahaya, terutama jika kejam dan berbahaya. Ada keberanian untuk tidak membedakan binatang yang Anda temui. Di sisi lain, Anda harus menghindari berpura-pura menjadi lebih seperti binatang daripada diri Anda: ambil jalan itu, mulailah melebih-lebihkan atau berpura-pura dan Anda menjadi orang Cubby yang lain, sama seperti pembohong, seorang munafik."

--- J. K. Rowling

#Seandainya #Orang #Satwa #Tangan #Terjadi #Path #Sulit #Berpura-pura #Pembohong #Berbahaya #Munafik #Mulia #Melebih-lebihkan #Hal-hal yang Sulit

Versi Bahasa Inggris

The difficult thing, the glorious thing, was to be who you really were, even if that person was cruel or dangerous, particularly if cruel and dangerous. There was courage in not distinguishing the animal you happened to be. On the other hand, you had to avoid pretending to be more of an animal than you were: take that path, start exaggerating or faking and you became just another Cubby, just as much of a liar, a hypocrite