J. K. Rowling: "Saya berbicara sekarang, Harry Potter, langsung kepada...

"Saya berbicara sekarang, Harry Potter, langsung kepada Anda. Anda telah mengizinkan teman Anda mati untuk Anda daripada menghadapi saya sendiri. Saya akan menunggu satu jam di Hutan Terlarang. Jika, pada akhir jam itu, Anda belum datang kepada saya, belum menyerahkan diri Anda, maka pertempuran mulai lagi. Kali ini, aku akan memasuki medan pertempuran sendiri, Harry Potter, dan aku akan menemukanmu, dan aku akan menghukum setiap pria, wanita, dan anak terakhir yang berusaha menyembunyikanmu dariku. Satu jam."

--- J. K. Rowling

Versi Bahasa Inggris

I speak now, Harry Potter, directly to you. You have permitted your friends to die for you rather than face me yourself. I shall wait for one hour in the Forbidden Forest. If, at the end of that hour, you have not come to me, have not given yourself up, then battle recommences. This time, I shall enter the fray myself, Harry Potter, and I shall find you, and I shall punish every last man, woman, and child who has tried to conceal you from me. One hour.