J. K. Rowling: "Tetapi beberapa bagian dari dirinya menyadari, bahkan...

"Tetapi beberapa bagian dari dirinya menyadari, bahkan ketika dia berjuang untuk membebaskan diri dari Lupin, bahwa Sirius belum pernah membuatnya menunggu sebelumnya. . . . Sirius telah mempertaruhkan segalanya, selalu, untuk melihat Harry, untuk membantunya. . . . Jika Sirius tidak muncul kembali dari gerbang lengkung itu ketika Harry berteriak kepadanya seolah-olah hidupnya tergantung padanya, satu-satunya penjelasan yang mungkin adalah bahwa dia tidak bisa kembali. . . . Bahwa dia sebenarnya. . ."

--- J. K. Rowling

#Seandainya #Membantu #Istirahat #Menunggu #Penjelasan #Berteriak #Sirius #Gapura

Versi Bahasa Inggris

But some part of him realized, even as he fought to break free from Lupin, that Sirius had never kept him waiting before. . . . Sirius had risked everything, always, to see Harry, to help him. . . . If Sirius was not reappearing out of that archway when Harry was yelling for him as though his life depended on it, the only possible explanation was that he could not come back. . . . That he really was . . .