J. K. Rowling: "Banyak yang berbisik bahwa Voldemort pasti ada di bela...

"Banyak yang berbisik bahwa Voldemort pasti ada di belakangnya. Namun, itulah intinya: Mereka berbisik. Mereka tidak saling curhat, tidak tahu siapa yang harus dipercaya; mereka takut untuk berbicara, jika kecurigaan mereka benar dan keluarga mereka menjadi sasaran. Ya, Voldemort memainkan permainan yang sangat pintar. Menyatakan dirinya mungkin telah memicu pemberontakan terbuka: Tetap bertopeng telah menciptakan kebingungan, ketidakpastian, dan ketakutan."

--- J. K. Rowling

#Pemberontakan #Permainan #Di belakang #Kasing #Berbicara #Penuh arti #Mungkin #Berbicara #Pintar #Kebingungan #Ketidakpastian #Kecurigaan #Bisikan #Takut #Diprovokasi #Tidak tahu #Siapa yang Dipercayai #Mendeklarasikan #Sangat pintar

Versi Bahasa Inggris

Many are whispering that Voldemort must be behind it. However, that is the point: They whisper. They daren’t confide in each other, not knowing whom to trust; they are scared to speak out, in case their suspicions are true and their families are targeted. Yes, Voldemort is playing a very clever game. Declaring himself might have provoked open rebellion: Remaining masked has created confusion, uncertainty, and fear.