J. K. Rowling: "Dan sekarang hawa dingin menyelimuti mereka di tempat...

"Dan sekarang hawa dingin menyelimuti mereka di tempat mereka berdiri, dan Harry mendengar napas serak para dementor yang berpatroli di pohon-pohon luar. Mereka tidak akan memengaruhinya sekarang. Fakta kelangsungan hidupnya sendiri membara di dalam dirinya, jimat terhadap mereka, seolah rusa jantan ayahnya tetap menjaga di hatinya."

--- J. K. Rowling

#Jantung #Fakta #Napas #Ayah #Mentor #Pohon #Dingin #Bertahan hidup #Dementor #Maskot #Wali #Dengar #Dibakar #Rusa jantan

Versi Bahasa Inggris

And now a chill settled over them where they stood, and Harry heard the rasping breath of the dementors that patrolled the outer trees. They would not affect him now. The fact of his own survival burned inside him, a talisman against them, as though his father's stag kept guardian in his heart.