J. K. Rowling: "Dia memilih anak laki-laki yang dia pikir paling mungk...

"Dia memilih anak laki-laki yang dia pikir paling mungkin menjadi bahaya baginya, "kata Dumbledore. Dan perhatikan ini, Harry. Dia memilih, bukan darah murni (yang, menurut akidahnya, adalah satu-satunya jenis penyihir yang pantas untuk diketahui atau diketahui) , tetapi setengah darah, seperti dirinya. Dia melihat dirinya di dalam kamu sebelum dia pernah melihat kamu, dan dalam menandai kamu dengan bekas luka itu, dia tidak membunuh kamu, seperti yang dia maksudkan, tetapi memberi kamu kekuatan, dan masa depan, yang telah membuatmu pas untuk melarikan diri darinya tidak hanya sekali, tapi sejauh ini empat kali - sesuatu yang tidak pernah dicapai oleh orang tuamu, juga orang tua Neville."

--- J. K. Rowling

#Gergaji #Kata #Jenis #Anak laki-laki #Penuh arti #Setengah #Darah #Bahaya #Bekas luka #Induk #Kredo #Harry Potter #Empat #Penyihir #Sihir Harry Potter #Orde Phoenix

Versi Bahasa Inggris

He chose the boy he thought most likely to be a danger to him," said Dumbledore. And notice this, Harry. He chose, not the pureblood (which, according to his creed, is the only kind of wizard worth being or knowing), but the half-blood, like himself. He saw himself in you before he had ever seen you, and in marking you with that scar, he did not kill you, as he intended, but gave you powers, and a future, which have fitted you to escape him not once, but four times so far — something that neither your parents, nor Neville’s parents, ever achieved.