J. K. Rowling: "Hagrid menatap payungnya dan menggaruk jenggotnya. &qu...

"Hagrid menatap payungnya dan menggaruk jenggotnya. "Seharusnya tidak membuatku marah," katanya sedih, "tapi itu tidak berhasil. Dimaksudkan untuk mengubah dia menjadi babi, tetapi saya kira dia sangat mirip babi, tidak banyak yang bisa dilakukan."

--- J. K. Rowling

#Babi #Payung #Kata #Kiri #Ternyata #Kalah #Hagrid #Jenggot #Lost Me #Melunakkan

Versi Bahasa Inggris

Hagrid looked down at his umbrella and scratched his beard. 'Shouldn'ta lost me temper,' he said ruefully, 'but it didn't work anyway. Meant ter turn him into a pig, but I suppose he was so much like a pig anyway there wasn't much left ter do.