J. K. Rowling: "Bibi buyutmu Muriel tidak setuju, aku baru saja bertem...

"Bibi buyutmu Muriel tidak setuju, aku baru saja bertemu dengannya di lantai atas saat dia memberikan tiara pada Fleur. "Dia berkata, 'Oh sayang, apakah ini si muggle yang lahir?' dan kemudian, 'postur tubuh yang buruk, pergelangan kaki kurus.' "Jangan tersinggung, dia kasar kepada semua orang," kata Ron. "Berbicara tentang Muriel?" tanya George, muncul kembali dari tenda dengan Fred. "Ya, dia baru saja diberitahu saya telingaku miring. Kelelawar tua."

--- J. K. Rowling

Versi Bahasa Inggris

Your Great-Aunt Muriel doesn't agree, I just met her upstairs while she was giving Fleur the tiara. "She said 'Oh dear, is this the muggle born?' and then, 'Bad posture, skinny ankles.'" Don't take it personally, she's rude to everyone," said Ron. "Talking about Muriel?" inquired George, reemerging from the marquee with Fred. "Yeah, she's just told me my ears are lopsided. Old bat.