J. K. Rowling: "Bagian dari apa yang membuat bahasa 'hidup' ad...

"Bagian dari apa yang membuat bahasa 'hidup' adalah evolusi konstannya. Saya benci membayangkan Inggris akan meniru Prancis, di mana mereka sebenarnya memiliki fakultas yang terpelajar yang tugasnya adalah untuk mencegah masuknya kata-kata asing ke dalam bahasa tersebut. Saya suka mengedit Harry dengan Arthur Levine, editor Amerika saya - perbedaan antara 'Inggris Inggris' (yang harus ada setidaknya 200 versi) dan 'Bahasa Inggris Amerika' (ditto!) Adalah sumber minat dan hiburan yang konstan bagi saya."

--- J. K. Rowling

#Berpikir #Bahasa #Perbedaan #Hidup #Pekerjaan #Benci #Bunga #Jenaka #Konstan #Bijaksana #Evolusi #Sumber #Inggris #Hiburan #Arthur #Editing #Meniru #Fakultas #Versi #Editor #Britania #Bahasa Inggris Amerika #Perancis

Versi Bahasa Inggris

Part of what makes a language 'alive' is its constant evolution. I would hate to think Britain would ever emulate France, where they actually have a learned faculty whose job it is to attempt to prevent the incursion of foreign words into the language. I love editing Harry with Arthur Levine, my American editor-the differences between 'British English' (of which there must be at least 200 versions) and 'American English' (ditto!) are a source of constant interest and amusement to me.