J. L. Austin: "Stok kata-kata bersama kita mewujudkan semua perbedaan...

"Stok kata-kata bersama kita mewujudkan semua perbedaan yang menurut manusia layak untuk digambar, dan hubungan yang menurut mereka bernilai pemasaran, dalam masa kehidupan banyak generasi; ini pastilah lebih banyak jumlahnya, lebih masuk akal, karena mereka telah bertahan dalam ujian panjang tentang keberlangsungan hidup Anda yang terkuat, dan lebih halus, setidaknya dalam semua hal yang biasa dan praktis, daripada apa pun yang Anda atau saya mungkin untuk berpikir di kursi malas kami sore hari - metode alternatif yang paling disukai."

--- J. L. Austin

#Berpikir #Senjata #Kursi #Tapi #Pemasaran #Suara #Perbedaan #Masalah #Tes #Generasi #Panjang #Ditemukan #Sore #Biasa #Bertahan hidup #Umum #Berdiri #Alternatif #Gambar #Halus #Metode #Login #Engkau #Praktis #Survival Of The Fittest #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

Our common stock of words embodies all the distinctions men have found worth drawing, and the connexions they have found worth marketing, in the lifetimes of many generation; these surely are likely to be more numerous, more sound, since they have stood up to the long test of thee survival of the fittest, and more subtle, at least in all ordinary and reasonably practical matters, than any that you or I are likely to think up in our arm-chairs of an afternoon-the most favoured alternative method.