J. L. Austin: "Tapi tentu saja, berbicara dengan hati-hati, kita tidak...

"Tapi tentu saja, berbicara dengan hati-hati, kita tidak merasakan 'merah' dan 'biru' lebih dari 'kemiripan' (atau 'kualitas' lebih dari 'hubungan'): kita merasakan sesuatu yang mungkin kita katakan, jika kita ingin berbicara tentang hal itu, 'ini merah.'"

--- J. L. Austin

#Seandainya #Merah dan biru #Mungkin #Merah #Biru #Hubungan #Kualitas #Kemiripan

Versi Bahasa Inggris

But surely, speaking carefully, we do not sense 'red' and 'blue' any more than 'resemblance' (or 'qualities' any more than 'relations'): we sense something of which we might say, if we wished to talk about it, that 'this is red.'