J. M. Coetzee: "... program eksperimen ilmiah yang mengarahkan Anda un...

"... program eksperimen ilmiah yang mengarahkan Anda untuk menyimpulkan bahwa hewan adalah dungu adalah sangat antroposentris. Ini berarti bisa menemukan jalan keluar dari labirin steril, mengabaikan fakta bahwa jika peneliti yang merancang labirin itu akan diterjunkan ke hutan-hutan Kalimantan, ia akan mati kelaparan dalam seminggu ... Jika Saya sebagai manusia diberitahu bahwa standar pengukuran hewan dalam percobaan ini adalah standar manusia, saya akan dihina."

--- J. M. Coetzee

#Seandainya #Labirin #Manusia #Cara #Fakta #Manusia #Sanggup #Satwa #Akan menjadi #Industri #Kelaparan #Percobaan #Nilai-nilai #Eksperimen #Peneliti #Program #Minggu #Imbeciles #Standar #Hutan #Menjadi diriku #Kalimantan #Terhina

Versi Bahasa Inggris

...the program of scientific experimentation that leads you to conclude that animals are imbeciles is profoundly anthropocentric. It values being able to find your way out of a sterile maze, ignoring the fact that if the researcher who designed the maze were to be parachuted into the jungles of Borneo, he or she would be dead of starvation in a week...If I as a human being were told that the standards by which animals are being measured in these experiments are human standards, I would be insulted.