J. R. R. Tolkien: "Saya bukan seorang 'demokrat' hanya karena...

"Saya bukan seorang 'demokrat' hanya karena 'kerendahan hati' dan kesetaraan adalah prinsip-prinsip spiritual yang dirusak oleh upaya untuk memekanisasi dan memformalkannya, dengan hasil bahwa kita tidak mendapatkan kekecilan dan kerendahan hati yang universal, tetapi kebesaran dan kebanggaan universal, sampai beberapa Orc bertahan dari cincin kekuasaan - dan kemudian kita mendapatkan dan mendapatkan perbudakan."

--- J. R. R. Tolkien

#Rohani #Prinsip #Kerendahan hati #Hasil #Perbudakan #Demokrat #Kebanggaan #Kebesaran #Universal #Dering #Orc #Kekecilan

Versi Bahasa Inggris

I am not a 'democrat' only because 'humility' and equality are spiritual principles corrupted by the attempt to mechanize and formalize them, with the result that we get not universal smallness and humility, but universal greatness and pride, till some Orc gets hold of a ring of power--and then we get and are getting slavery.