J. R. R. Tolkien: "Tapi aku terlalu terluka, Sam. Saya mencoba menyela...

"Tapi aku terlalu terluka, Sam. Saya mencoba menyelamatkan Shire, dan itu telah disimpan, tetapi tidak untuk saya. Pasti sering begitu, Sam, ketika segala sesuatunya dalam bahaya: seseorang harus menyerahkannya, kehilangannya, sehingga yang lain dapat menyimpannya."

--- J. R. R. Tolkien

#Memberi #Mungkin #Frodo Baggins #Kerugian #Memiliki Beens #Bahaya #Menyakiti #Diselamatkan #Frodo #Cinta Terluka #Sangat Terluka #Shire #Seringkali #Kembalinya Sang Raja #Samwise

Versi Bahasa Inggris

But I have been too deeply hurt, Sam. I tried to save the Shire, and it has been saved, but not for me. It must often be so, Sam, when things are in danger: some one has to give them up, lose them, so that others may keep them.