J. R. R. Tolkien: "Tapi sepertinya saya tidak bisa mempercayai siapa p...

"Tapi sepertinya saya tidak bisa mempercayai siapa pun, 'kata Frodo. Sam memandangnya dengan sedih. "Itu semua tergantung pada apa yang kamu inginkan," kata Merry. 'Kamu bisa memercayai kami untuk tetap bersamamu melalui tebal dan tipis - sampai akhir yang pahit. Dan Anda dapat mempercayai kami untuk menjaga rahasia Anda - lebih dekat daripada Anda menyimpannya sendiri. Tetapi Anda tidak dapat mempercayai kami untuk membiarkan Anda menghadapi masalah sendirian, dan pergi tanpa sepatah kata pun. Kami adalah temanmu, Frodo."

--- J. R. R. Tolkien

#Tongkat #Lakukan itu #Ingin #Tergantung #Kata #Masalah #Saya bisa #Wajah #Sepertinya #Rahasia #Apa maumu #Tebal dan tipis #Berakhir #Pahit #Frodo #Melalui Tebal Dan Tipis #Persekutuan Cincin #Tebal #Gembira

Versi Bahasa Inggris

But it does not seem that I can trust anyone,' said Frodo. Sam looked at him unhappily. 'It all depends on what you want,' put in Merry. 'You can trust us to stick with you through thick and thin--to the bitter end. And you can trust us to keep any secret of yours--closer than you keep it yourself. But you cannot trust us to let you face trouble alone, and go off without a word. We are your friends, Frodo.