J. R. R. Tolkien: "Supernatural adalah kata yang berbahaya dan sulit d...

"Supernatural adalah kata yang berbahaya dan sulit dalam arti, lebih longgar atau lebih ketat. Tetapi untuk para peri itu hampir tidak dapat diterapkan, kecuali super diambil hanya sebagai awalan superlatif. Karena manusia, berbeda dengan peri, supernatural; padahal mereka alami, jauh lebih alami daripada dia. Itulah azab mereka."

--- J. R. R. Tolkien

#Tapi #Indra #Alam #Kontras #Sulit #Peri #Diambil #Berbahaya #Malapetaka #Superlatif

Versi Bahasa Inggris

Supernatural is a dangerous and difficult word in any of its senses, looser or stricter. But to fairies it can hardly be applied, unless super is taken merely as a superlative prefix. For it is man who is, in contrast to fairies, supernatural; whereas they are natural, far more natural than he. Such is their doom.