J. R. R. Tolkien: "Ada sebuah artikel serius di koran lokal yang secar...

"Ada sebuah artikel serius di koran lokal yang secara serius menganjurkan pembasmian sistematis seluruh bangsa Jerman sebagai satu-satunya jalan yang tepat setelah kemenangan militer: karena, jika Anda mau, itu adalah ular derik, dan tidak tahu perbedaan antara yang baik dan yang jahat! (Bagaimana dengan penulisnya?) Orang Jerman memiliki hak yang sama untuk mendeklarasikan orang Polandia dan Yahudi sebagai hama yang tidak dapat dibasmi, tidak manusiawi, seperti kita harus memilih orang Jerman: dengan kata lain, tidak ada hak, apa pun yang telah mereka lakukan."

--- J. R. R. Tolkien

Versi Bahasa Inggris

There was a solemn article in the local paper seriously advocating systematic exterminating of the entire German nation as the only proper course after military victory: because, if you please, they are rattlesnakes, and don't know the difference between good and evil! (What of the writer?) The Germans have just as much right to declare the Poles and Jews exterminable vermin, subhuman, as we have to select the Germans: in other words, no right, whatever they have done.