J. R. R. Tolkien: "Kami telah bersumpah, dan tidak ringan. Sumpah ini...

"Kami telah bersumpah, dan tidak ringan. Sumpah ini akan kita pertahankan. Kami diancam dengan banyak kejahatan, dan pengkhianatan tidak sedikit; tetapi satu hal tidak dikatakan: bahwa kita akan menderita pengecut, dari cravens atau ketakutan akan cravens. Karena itu saya katakan bahwa kita akan melanjutkan, dan malapetaka ini saya tambahkan: perbuatan yang akan kita lakukan adalah masalah nyanyian sampai hari-hari terakhir Arda."

--- J. R. R. Tolkien

#Penderitaan #Jahat #Kata #Terancam #Bertahan #Pengkhianatan #Hari terakhir #Masalah #Lagu #Perbuatan #Terus #Satu hal #Pengecut #Menambahkan #Sumpah #Malapetaka

Versi Bahasa Inggris

We have sworn, and not lightly. This oath we will keep. We are threatened with many evils, and treason not least; but one thing is not said: that we shall suffer from cowardice, from cravens or the fear of cravens. Therefore I say that we will go on, and this doom I add: the deeds that we shall do shall be the matter of song until the last days of Arda.