J. R. R. Tolkien: "Ambillah Cincin ini sekarang, 'katanya; 'Ka...

"Ambillah Cincin ini sekarang, 'katanya; 'Karena kerja kerasmu dan kepedulianmu akan berat, tetapi dalam semua itu akan mendukungmu dan mempertahankanmu dari keletihan. Karena ini adalah Cincin Api, dan dengan ini, mungkin, engkau akan menyalakan kembali hati untuk keberanian lama di dunia yang tumbuh dingin."

--- J. R. R. Tolkien

#Dunia #Jantung #Api #Kata #Yang #Dukung #Tenaga kerja #Berat #Dingin #Valor #Tumbuh #Kelelahan #Dering #Engkau #Silmarillion

Versi Bahasa Inggris

Take now this Ring,' he said; 'for thy labours and thy cares will be heavy, but in all it will support thee and defend thee from weariness. For this is the Ring of Fire, and herewith, maybe, thou shalt rekindle hearts to the valour of old in a world that grows chill.