J. R. R. Tolkien: "Jadi itu berakhir seperti yang saya duga, ”pikirnya...
"Jadi itu berakhir seperti yang saya duga, ”pikirnya, bahkan ketika itu terbang; dan itu sedikit tertawa di dalam dirinya sebelum ia melarikan diri, hampir gay sepertinya menghilangkan semua keraguan dan kepedulian dan ketakutan. Dan bahkan ketika sayap itu menjauh ke pelupaan, ia mendengar suara-suara, dan mereka tampak menangis di dunia yang terlupakan jauh di atas: 'Elang-elang akan datang! Elang akan datang! ' Sejenak pikiran Pippin melayang. "Bilbo! Tapi tidak! Itu datang dalam ceritanya, jauh sebelumnya. Ini adalah ceritaku, dan itu berakhir sekarang. Selamat tinggal!" Dan pikirannya melayang jauh dan matanya tidak melihat lagi."
--- J. R. R. TolkienVersi Bahasa Inggris
So it ends as I guessed it would,' his thoughts said, even as it fluttered away; and it laughed a little within him ere it fled, almost gay it seemed to be casting off all doubt and care and fear. And even as it winged away into forgetfulness it heard voices, and they seemed to be crying in some forgotten world far above: 'The eagles are coming! The eagles are coming!' For one moment more Pippin's thought hovered. "Bilbo! But no! That came in his tale, long long ago. This is my tale, and it ended now. Good-bye!' And his thought fled far away and his eyes saw no more.
Anda mungkin juga menyukai:
Ayala Malakh-Pines
3 Kutipan dan Pepatah
Catherine Ashton
7 Kutipan dan Pepatah
Deborah Lupton
3 Kutipan dan Pepatah
Frank Arthur Swinnerton
6 Kutipan dan Pepatah
G. L. S. Shackle
1 Kutipan dan Pepatah
Homer Rice
1 Kutipan dan Pepatah
Pete Carril
23 Kutipan dan Pepatah
Richard Carlton
1 Kutipan dan Pepatah
Richard Manuel
4 Kutipan dan Pepatah
Samuel McChord Crothers
5 Kutipan dan Pepatah
Walter Heller
2 Kutipan dan Pepatah
Marton Csokas
7 Kutipan dan Pepatah