J. R. R. Tolkien: "Perjalanan berakhir Di tanah barat di bawah Matahar...

"Perjalanan berakhir Di tanah barat di bawah Matahari Bunga-bunga dapat naik di Musim Semi, Pohon-pohon mungkin bertunas, air mengalir, Burung finch bernyanyi. Atau mungkin ada malam yang tak berawan, Dan ranting-ranting yang bergoyang memperlihatkan bintang-bintang Elf seperti perhiasan putih di tengah-tengah rambut bercabang mereka. Meskipun di sini di akhir perjalanan saya berbaring Dalam kegelapan terkubur dalam, Di balik semua menara yang kuat dan tinggi, Di balik semua gunung terjal, Di atas semua bayangan mengendarai Matahari Dan Bintang-bintang untuk selamanya tinggal: Saya tidak akan mengatakan Hari sudah selesai, Juga tidak mengucapkan selamat tinggal Bintang .J."

--- J. R. R. Tolkien

#Permata #Rambut #Bohong #Malam #Mungkin #Bayangan #Lari #Gunung #Selesai #Bintang #Matahari #Perjalanan #Air #Pohon #Putih #Tanah #Beruang #Berakhir #Bunga #Ranting #Kegelapan #Kuat #Musim semi #Terkubur #Tawaran #Menara #Barat #Curam #Pamitan #Matahari dan bintang #Kutilang #Gembira #Goyangan

Versi Bahasa Inggris

Journey’s end In western lands beneath the Sun The flowers may rise in Spring, The trees may bud, the waters run, The merry finches sing. Or there maybe 'tis cloudless night, And swaying branches bear The Elven-stars as jewels white Amid their branching hair. Though here at journey's end I lie In darkness buried deep, Beyond all towers strong and high, Beyond all mountains steep, Above all shadows rides the Sun And Stars for ever dwell: I will not say the Day is done, Nor bid the Stars farewell.J.