J. R. R. Tolkien: "Aku merasakan sensasi yang aneh, seolah ada sesuatu...

"Aku merasakan sensasi yang aneh, seolah ada sesuatu yang menggugahku, setengah terbangun dari tidur. Ada sesuatu yang sangat jauh dan aneh dan indah di balik kata-kata itu, jika saya bisa mengerti, jauh melampaui bahasa Inggris kuno."

--- J. R. R. Tolkien

#Seandainya #Cantik #Di belakang #Ingin tahu #Kuno #Setengah #Tidur #Merasa #Kalau saya bisa #Aneh #Sensasi

Versi Bahasa Inggris

I felt a curious thrill, as if something had stirred in me, half wakened from sleep. There was something very remote and strange and beautiful behind those words, if I could grasp it, far beyond ancient English.