J. R. R. Tolkien: "Jalannya tertutup. Kemudian mereka berhenti dan men...

"Jalannya tertutup. Kemudian mereka berhenti dan menatapnya dan melihat bahwa dia hidup diam; tetapi dia tidak melihat mereka. Jalan ditutup, suaranya berkata lagi. Itu dibuat oleh mereka yang sudah mati, dan yang mati menyimpannya, sampai saatnya tiba. Jalannya tertutup."

--- J. R. R. Tolkien

#Cara #Tampak #Gergaji #Kata #Terbuat #Stills #Suara

Versi Bahasa Inggris

The way is shut. Then they halted and looked at him and saw that he lived still; but he did not look at them. The way is shut, his voice said again. It was made by those who are Dead, and the Dead keep it, until the time comes. The way is shut.