J. R. R. Tolkien: "Tentunya Anda tidak mengingkari nubuat, karena Anda...

"Tentunya Anda tidak mengingkari nubuat, karena Anda punya andil dalam mewujudkannya? Anda tidak benar-benar mengira, apakah Anda, bahwa semua petualangan dan pelarian Anda dikelola oleh keberuntungan semata, hanya untuk keuntungan satu-satunya? Anda adalah orang yang sangat baik, Tn. Baggins, dan saya sangat menyukai Anda; tetapi Anda hanyalah orang kecil di dunia yang luas!"

--- J. R. R. Tolkien

#Dunia #Orang #Littles #Tangan #Keberuntungan #Baik #Lebih #Tentang dirimu #Teman-teman #Petualangan #Tunggal #Lebar #Nubuat #Manfaat

Versi Bahasa Inggris

Surely you don’t disbelieve the prophecies, because you had a hand in bringing them about yourself? You don’t really suppose, do you, that all your adventures and escapes were managed by mere luck, just for your sole benefit? You are a very fine person, Mr. Baggins, and I am very fond of you; but you are only quite a little fellow in a wide world after all!