J. R. R. Tolkien: "Naga itu layu, tulang-tulangnya sekarang hancur; Ar...

"Naga itu layu, tulang-tulangnya sekarang hancur; Armornya menggigil, kemegahan-Nya rendah hati! Meskipun pedang akan berkarat, Dan takhta dan mahkotanya binasa Dengan kekuatan yang dipercayai manusia dan kekayaan yang mereka hargai, Di sini rumput masih tumbuh, Dan dedaunan masih berayun, Air putih mengalir, Dan peri belum bernyanyi Datang! Tra-la-la-lally! Kembalilah ke lembah!"

--- J. R. R. Tolkien

#Naga #Mahkota #Tapi #Baju zirah #Stills #Air #Putih #Kemegahan #Air putih #Nyanyian #Tulang #Menghargai #Pertumbuhan #Rumput #Kekayaan #Tahta #Tepercaya #Lembah #Layu

Versi Bahasa Inggris

The dragon is withered, His bones are now crumbled; His armour is shivered, His splendour is humbled! Though sword shall be rusted, And throne and crown perish With strength that men trusted And wealth that they cherish, Here grass is still growing, And leaves are yet swinging, The white water flowing, And elves are yet singing Come! Tra-la-la-lally! Come back to the valley!