J. R. R. Tolkien: "Lima belas burung di lima pohon api, bulu-bulu mere...

"Lima belas burung di lima pohon api, bulu-bulu mereka dikipasi dalam angin sepoi-sepoi! Tapi, burung-burung kecil yang lucu, mereka tidak punya sayap! O apa yang harus kita lakukan dengan hal-hal kecil yang lucu? Panggang mereka hidup-hidup, atau rebus dalam pot; menggorengnya, merebusnya dan memakannya panas?"

--- J. R. R. Tolkien

#Littles #Hidup #Burung #Panas #Sayap #Hal-hal kecil #Ems #Berapi #Bulu #Breeze #Rebus #Bisa #Lima belas #Lima

Versi Bahasa Inggris

Fifteen birds in five firtrees, their feathers were fanned in a fiery breeze! But, funny little birds, they had no wings! O what shall we do with the funny little things? Roast 'em alive, or stew them in a pot; fry them, boil them and eat them hot?