J. R. R. Tolkien: "Para kurcaci tentu saja sangat jelas, tidak bisakah...

"Para kurcaci tentu saja sangat jelas, tidak bisakah Anda mengatakan bahwa dalam banyak hal mereka mengingatkan Anda pada orang Yahudi? Kata-kata mereka jelas Semitik, dibangun untuk menjadi Semitik. Hobbit hanya orang Inggris pedesaan, dibuat berukuran kecil karena mencerminkan (secara umum) jangkauan kecil imajinasi mereka - bukan jangkauan kecil keberanian atau kekuatan laten mereka."

--- J. R. R. Tolkien

#Orang-orang #Cara #Kurcaci #Terbuat #Kursus #Pedesaan #Imajinasi #Atau #Ukuran #Terpendam

Versi Bahasa Inggris

The dwarves of course are quite obviously, couldn't you say that in many ways they remind you of the Jews? Their words are Semitic obviously, constructed to be Semitic. Hobbits are just rustic English people, made small in size because it reflects (in general) the small reach of their imagination - not the small reach of their courage or latent power.